Design Concept:

The paired guardian lions are accompanied by an abstract ruyi scepter entwined in ribbon. Suspended in serene gaze, the embroidered balls evoke a sense of celestial balance. The leaping guardian lion, embodying vigor and yang, gracefully contrasts with its counterpart, the poised guardian lioness, representing earth and yin. Together, they engage in a dance of duality, harmoniously intertwining forces. This piece captures the essence of collaborative creation and promises a luminous future. Additionally, the central embroidered ball can rotate, symbolizing the turning tide of good fortune.

設計概念說明：

雙獅配一如意彩帶與彩球，象徵心想事成，萬事如意。 左獅威猛一躍，出將天地，右獅順勢而起，入相千年。 這件作品的雌雄，是通過「太極」的造型來做區分的；左邊的獅子向上躍，象徵「天」和「陽」，是雄獅；右邊獅子朝下，象徵「地」和「陰」，是雌獅；藉由太極陰陽雙生的概念組合而成，中間繡球也同樣能轉動，寓意時來運轉。舞彩帶，一顆繡球中心懸挂，光影流轉， 協力共創，錦繡前景。